1 00:00:19,937 --> 00:00:22,523 Banzai fácil, fácil Banzai fácil, fácil Fácil, fácil, banzai Humano 2 00:00:22,732 --> 00:00:25,401 Banzai fácil, fácil Banzai fácil, fácil Fácil, fácil, banzai Humano 3 00:00:25,568 --> 00:00:28,571 Quer deixá-los bravos? Enlouquecê-los? Enlouquecê-los? Pessoas 4 00:00:28,654 --> 00:00:31,532 Quer deixá-los bravos? Enlouquecê-los? Enlouquecê-los? Pessoas 5 00:00:31,741 --> 00:00:34,577 O que houve? Cheio de motivos de preocupação O crime não desaparecerá para sempre 6 00:00:34,702 --> 00:00:37,538 O que houve? Cheio de motivos de preocupação (pregar uma peça no ressentimento. Quem está triste?) 7 00:00:37,621 --> 00:00:40,416 O que houve? Cheio de motivos de preocupação O crime não desaparecerá para sempre 8 00:00:40,583 --> 00:00:42,626 O que houve? Cheio de motivos de preocupação 9 00:00:44,086 --> 00:00:46,505 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 10 00:00:46,589 --> 00:00:49,592 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 11 00:00:49,675 --> 00:00:52,470 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 12 00:00:52,595 --> 00:00:55,514 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 13 00:00:55,639 --> 00:00:58,559 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 14 00:00:58,684 --> 00:01:01,520 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 15 00:01:01,604 --> 00:01:04,440 Ei, ei! Um hino à humanidade O amor acabou Gente, vocês estão preocupados? 16 00:01:04,565 --> 00:01:06,275 Ei, ei! Povo Subserviente! Eu 17 00:01:06,776 --> 00:01:07,777 E ACONTECE, PESSOAL?!! 18 00:01:08,652 --> 00:01:09,653 E ACONTECE, PESSOAL?!! 19 00:01:10,613 --> 00:01:11,614 E ACONTECE, PESSOAL?!! 20 00:01:12,573 --> 00:01:13,574 E ACONTECE, PESSOAL?!! 21 00:01:14,992 --> 00:01:19,371 Você está preocupado? 22 00:01:26,712 --> 00:01:28,297 L, quero conhecer você. 23 00:01:29,715 --> 00:01:30,925 Cais Daikoku... 24 00:01:31,008 --> 00:01:32,889 Um armazém abandonado apelidada de Caixa Amarela. 25 00:01:33,344 --> 00:01:36,347 No dia 28. Que tal 13h? 26 00:01:36,889 --> 00:01:37,932 Isso é bom. 27 00:01:38,307 --> 00:01:41,310 Tire tudo o que você está vestindo e coloque-o lá. 28 00:01:42,228 --> 00:01:43,562 Vou te dar um cobertor. 29 00:01:43,854 --> 00:01:45,272 Senhorita Takada, você está bem?! 30 00:01:45,731 --> 00:01:48,984 Cara, fiz o que você disse... 31 00:01:49,443 --> 00:01:52,947 Eu fiz da sobrevivência minha primeira prioridade... e fiz isso. 32 00:01:53,489 --> 00:01:55,574 Venha rápido... me ajude... 33 00:01:55,991 --> 00:02:02,248 Kiyomi Takada. 26 de janeiro de 2013, 14h32. 34 00:02:03,165 --> 00:02:06,127 Queima até a morte ao atear fogo para tudo ao seu redor 35 00:02:06,210 --> 00:02:08,379 incluindo as coisas em que ela escreveu. 36 00:02:09,797 --> 00:02:11,382 É com tristeza que anunciamos... 37 00:02:11,757 --> 00:02:14,760 A Polícia Especial confirmou no relatório da autópsia... 38 00:02:15,010 --> 00:02:18,222 que um dos corpos foi recuperado em a cena do crime 39 00:02:18,305 --> 00:02:21,142 era o âncora, Kiyomi Takada. 40 00:02:22,309 --> 00:02:26,856 Um caminhão de duas toneladas e uma motocicleta foram encontrados na igreja incendiada. 41 00:02:27,064 --> 00:02:30,151 As autoridades suspeitam de um incêndio com gasolina. 42 00:02:36,991 --> 00:02:40,119 Estou me perguntando quem será Qual será o próximo porta-voz de Kira? 43 00:02:40,703 --> 00:02:44,498 A voz de Kira deve continuar a ser transmitido para o mundo. 44 00:02:45,124 --> 00:02:48,419 É muito lamentável que A apresentadora Takada faleceu, mas... 45 00:02:48,752 --> 00:02:51,505 Não posso deixar de dizer isso com esse tipo de descuido... 46 00:02:51,589 --> 00:02:53,799 ela não tinha um apreço total por sua posição como representante de Kira. 47 00:02:53,883 --> 00:02:56,760 Uma mulher não é adequada para esta função. 48 00:02:56,927 --> 00:02:59,597 Kira, faça de mim seu representante. 49 00:02:59,680 --> 00:03:02,349 REINO DE KIRA 50 00:03:02,975 --> 00:03:04,226 Isso é horrível... 51 00:03:04,310 --> 00:03:05,394 Sim... 52 00:03:05,644 --> 00:03:08,105 Assim que anunciaram que Takada foi encontrado morto... 53 00:03:08,898 --> 00:03:13,235 cada estação tem debatido sobre quem deveria ser o próximo porta-voz de Kira... 54 00:03:15,154 --> 00:03:17,698 Os assassinatos na noite passada foram realizados. 55 00:03:18,157 --> 00:03:21,493 Isso significa que Takada e Mikami tinha contato por celular... 56 00:03:22,536 --> 00:03:23,829 Nada com que se preocupar. 57 00:03:26,832 --> 00:03:27,958 Está próximo! 58 00:03:30,127 --> 00:03:31,420 - Eu... - Sim? 59 00:03:32,379 --> 00:03:35,883 Sony vai interromper, mas... ainda vamos nos encontrar... 60 00:03:40,512 --> 00:03:44,308 No dia 28 às 13h. Ainda está tudo bem? 61 00:03:45,309 --> 00:03:46,644 Sim. 62 00:03:46,769 --> 00:03:50,147 Não há mudança... exatamente como pensei. 63 00:03:50,814 --> 00:03:52,191 Não há erro... 64 00:03:53,192 --> 00:03:56,612 Então, depois de amanhã, no dia 28... 65 00:03:58,113 --> 00:03:59,240 Sim... 66 00:04:04,828 --> 00:04:08,666 Depois de amanhã, hein? Não está ficando emocionante? 67 00:04:08,749 --> 00:04:12,211 Sim... não sei o que é próximo quer nos mostrar, mas... 68 00:04:13,045 --> 00:04:18,926 Matsuda... Ide... Todos nós podemos morrer... naquele dia. 69 00:04:19,551 --> 00:04:20,928 Você entendeu? 70 00:04:22,554 --> 00:04:24,056 - Gevanni. - Sim. 71 00:04:24,348 --> 00:04:25,724 Você conseguirá chegar a tempo? 72 00:04:26,225 --> 00:04:27,893 Sim. Não é um problema. 73 00:04:30,896 --> 00:04:34,942 Comandante Rester... Lidner... Gevanni... 74 00:04:36,193 --> 00:04:37,403 Vamos fazer o nosso melhor. 75 00:04:51,083 --> 00:04:54,628 28 DE JANEIRO DE 2013 76 00:05:04,805 --> 00:05:07,224 Bom dia a todos. 77 00:05:08,225 --> 00:05:10,269 G-Bom dia... 78 00:05:12,354 --> 00:05:13,355 Primeiro... 79 00:05:13,439 --> 00:05:18,235 Nós liberamos Amane. Ligue para ela para confirmação. 80 00:05:22,406 --> 00:05:25,993 Não sei por que, mas estou dentro uma suíte luxo no Hotel Teito... 81 00:05:26,076 --> 00:05:29,371 Provavelmente como algum tipo de compensação... 82 00:05:29,747 --> 00:05:31,582 É ótimo! 83 00:05:32,124 --> 00:05:37,379 Eu vejo. Tudo bem. Por favor, fique aí um pouco mais. 84 00:05:37,880 --> 00:05:39,006 Tudo bem! 85 00:05:40,966 --> 00:05:43,177 Perto, por favor, me chame Mogi. 86 00:05:43,635 --> 00:05:46,138 Para trazer o caderno temos aqui, 87 00:05:46,347 --> 00:05:48,974 Precisamos de números PIN de cada um de nós... 88 00:05:49,850 --> 00:05:52,186 Tudo bem. Vou conectar você a ele. 89 00:05:55,147 --> 00:05:59,860 Aqui é Mogi. O número é 62-324. 90 00:06:03,280 --> 00:06:05,407 Tudo o que resta é meu número... 91 00:06:14,500 --> 00:06:15,876 O Caderno do Assassino... 92 00:06:17,711 --> 00:06:19,004 Como usar... 93 00:06:19,546 --> 00:06:22,925 O humano cujo nome é escrito neste caderno morrerá. 94 00:06:23,384 --> 00:06:24,885 Esta nota não terá efeito 95 00:06:24,968 --> 00:06:27,179 a menos que o escritor tenha o rosto da pessoa em sua mente ao escrever seu nome. 96 00:06:27,262 --> 00:06:31,809 Portanto, as pessoas que compartilham o mesmo nome não será afetado. 97 00:06:32,351 --> 00:06:33,769 Se a causa da morte estiver escrita... 98 00:06:33,852 --> 00:06:38,107 dentro de 40 segundos após a escrita o nome da pessoa, isso acontecerá. 99 00:06:38,232 --> 00:06:39,483 Se a causa da morte não está especificado, 100 00:06:39,566 --> 00:06:41,568 a pessoa simplesmente morrerá de um ataque cardíaco. 101 00:06:41,985 --> 00:06:43,112 Depois de escrever a causa da morte, 102 00:06:43,195 --> 00:06:48,200 detalhes da morte devem ser escritos nos próximos 6 minutos e 40 segundos... 103 00:06:53,247 --> 00:06:55,791 Aproximar. Eu tenho nosso caderno aqui. 104 00:06:55,874 --> 00:06:57,918 Vou trazê-lo comigo. 105 00:06:58,544 --> 00:07:02,047 Está tudo bem se o Sr. Aizawa carrega, L? 106 00:07:02,965 --> 00:07:05,801 Aproximar. Minha única preocupação é se 107 00:07:05,884 --> 00:07:08,762 você acha que Aizawa é o melhor para esta tarefa. 108 00:07:09,721 --> 00:07:11,140 Muito obrigado. 109 00:07:12,057 --> 00:07:13,684 Nos vemos no local do encontro. 110 00:07:30,159 --> 00:07:34,913 Tudo vai acabar... não, hoje é apenas o começo. 111 00:07:37,541 --> 00:07:39,710 O mundo perfeito de Kira... 112 00:07:42,421 --> 00:07:44,923 Todo mundo que conhece a existência do caderno... 113 00:07:46,550 --> 00:07:48,886 ...Vai morrer! 114 00:07:57,519 --> 00:08:00,105 Perto está dentro. Não há erro. 115 00:08:01,482 --> 00:08:03,275 Pois bem, vamos lá. 116 00:09:55,971 --> 00:09:59,308 Perto... Você é muito inferior a L... 117 00:10:00,183 --> 00:10:02,978 Você não tem o direito de use uma máscara de L. 118 00:10:04,187 --> 00:10:06,857 L... Esses quatro são o SPK... 119 00:10:07,357 --> 00:10:09,026 Perto está aquele que usa a máscara. 120 00:10:09,860 --> 00:10:12,613 Espere, tenho um problema com isso. 121 00:10:12,904 --> 00:10:15,198 Eu não me importo com quem ele acusa de ser Kira... 122 00:10:15,365 --> 00:10:19,202 mas essa máscara prova que ele está apenas tentando se proteger 123 00:10:21,288 --> 00:10:22,706 Isto é apenas para seguros. 124 00:10:23,081 --> 00:10:28,462 Há uma chance de que o rosto de todos, exceto o meu, foi visto por Kira. 125 00:10:29,129 --> 00:10:31,840 Kira pode ter escrito seus nomes já. 126 00:10:32,799 --> 00:10:36,178 Então, por uma hora... não, meia hora, 127 00:10:36,261 --> 00:10:40,349 Eu quero ver se alguém cai sob o controle de Kira ou morre. 128 00:10:40,807 --> 00:10:44,353 O-o quê? Ele está esperando para ver se morremos? 129 00:10:44,561 --> 00:10:47,898 Ele está certo... Não é impossível se Light for Kira. 130 00:10:48,273 --> 00:10:51,068 Especialmente agora, já que somos dispensáveis... 131 00:11:29,439 --> 00:11:33,443 Isso é apenas uma fachada... para ganhar algum tempo... Perto... 132 00:11:34,111 --> 00:11:37,989 Nunca pensei que seria tão difícil para não rir. 133 00:11:38,907 --> 00:11:41,118 Near provavelmente está esperando para ele vir. 134 00:11:41,451 --> 00:11:42,572 Eu já previ isso. 135 00:11:47,749 --> 00:11:51,795 Aproximar! Já se passaram mais de trinta minutos. Nada aconteceu. 136 00:11:52,129 --> 00:11:55,132 Claro. É porque Kira não está aqui. 137 00:11:56,717 --> 00:11:59,261 Multar. Todo mundo parece seguro. 138 00:12:00,095 --> 00:12:01,430 Vou tirar minha máscara. 139 00:12:23,368 --> 00:12:25,036 O que há de errado, próximo? 140 00:12:26,163 --> 00:12:27,998 Você ainda está esperando por alguma coisa? 141 00:12:29,791 --> 00:12:32,335 Esperando... Isso mesmo. 142 00:12:33,170 --> 00:12:38,633 Estou esperando... por quem vai resolver tudo, para chegar. 143 00:12:39,009 --> 00:12:40,927 "Aquele que vai resolver tudo?" 144 00:12:41,094 --> 00:12:44,639 Ele virá em breve. Então devemos esperar. 145 00:12:44,931 --> 00:12:46,683 Este edifício está completamente vedado. 146 00:12:47,309 --> 00:12:50,145 Você não pode ver por dentro sem abrindo aquela porta. 147 00:12:51,229 --> 00:12:55,567 Ele vai passar por aquela porta... ou pelo menos espiar através dele... 148 00:12:56,693 --> 00:12:58,028 Quem virá? 149 00:12:59,029 --> 00:13:02,991 X-Kira. Ele é quem está atualmente matando no lugar de Kira... 150 00:13:03,575 --> 00:13:09,372 Ele virá com o caderno. E ele me verá e escreverá meu nome. 151 00:13:09,664 --> 00:13:13,001 Não, ele provavelmente tentará matar todo mundo aqui 152 00:13:13,084 --> 00:13:14,920 quem sabe sobre a existência do caderno. 153 00:13:18,507 --> 00:13:21,259 Is-Isso não faz sentido. O que você está falando?! 154 00:13:21,343 --> 00:13:23,094 Você está dizendo isso algum terceiro... 155 00:13:23,178 --> 00:13:26,640 só vai passar por aqui com o caderno e nos matar?! 156 00:13:26,723 --> 00:13:28,923 E você está dizendo que deveríamos apenas deixe isso acontecer?! 157 00:13:29,601 --> 00:13:31,770 Isso mesmo... Por favor, ouça. 158 00:13:32,479 --> 00:13:36,983 Se alguém passar por aquela porta, apenas deixe-o entrar... 159 00:13:37,150 --> 00:13:41,029 Se a porta abrir ligeiramente, aja como se você não percebesse. 160 00:13:41,279 --> 00:13:43,615 Isso é loucura. Isso é...! 161 00:13:45,700 --> 00:13:46,785 Ele já está aqui. 162 00:14:03,760 --> 00:14:05,427 YAGAMI LEVE 163 00:14:05,428 --> 00:14:06,429 Deus! 164 00:14:17,148 --> 00:14:18,608 Excluir. 165 00:14:19,109 --> 00:14:22,070 Excluir. Excluir. Excluir. Excluir. 166 00:14:23,488 --> 00:14:27,117 Excluir. Excluir. Excluir. Excluir. Excluir! 167 00:14:27,450 --> 00:14:29,786 Excluir. Excluir. Excluir. 168 00:14:30,954 --> 00:14:32,122 Excluir. 169 00:14:32,372 --> 00:14:33,540 Por favor, não se mova. 170 00:14:33,623 --> 00:14:35,417 Está tudo bem. Você não vai morrer. 171 00:14:35,500 --> 00:14:38,712 - Como você pode ter tanta certeza, Near?! - Excluir. Excluir. Excluir. Excluir. 172 00:14:38,795 --> 00:14:40,463 Eu adulterei o caderno. 173 00:14:41,214 --> 00:14:44,342 Tomamos posse do caderno e substituiu suas páginas. 174 00:14:44,426 --> 00:14:47,929 A pessoa atrás da porta... quem está matando por Kira... 175 00:14:48,096 --> 00:14:50,640 tem usado exatamente uma página todos os dias. 176 00:14:50,724 --> 00:14:55,478 Então substituí as páginas de hoje e todos os dias subsequentes para que ninguém morra. 177 00:14:55,812 --> 00:14:58,398 Excluir. Excluir. Excluir. Excluir. Excluir... 178 00:14:58,481 --> 00:15:00,400 Excluir. Excluir. Excluir. Excluir. Excluir! 179 00:15:00,775 --> 00:15:01,818 Excluir! 180 00:15:02,068 --> 00:15:06,489 Excluir! 181 00:15:27,344 --> 00:15:29,346 X-Kira, que está além daquela porta... 182 00:15:29,429 --> 00:15:31,973 acabará por olhar para dentro... 183 00:15:32,557 --> 00:15:34,517 para ver se estamos mortos. 184 00:15:35,185 --> 00:15:37,312 Podemos pegá-lo quando ele o fizer. 185 00:15:37,896 --> 00:15:41,524 Aquele cujo nome não está escrito no caderno está Kira. 186 00:15:43,652 --> 00:15:47,864 V-Você está certo... Aquele cujo nome não está escrito seria Kira... 187 00:15:48,615 --> 00:15:49,699 Mas... 188 00:16:03,463 --> 00:16:04,631 Exatamente como planejado! Exatamente como planejado! 189 00:16:04,714 --> 00:16:06,132 Exatamente como planejado! 190 00:16:12,263 --> 00:16:15,433 Adulterando o notebook... Eu sabia disso o tempo todo. 191 00:16:15,725 --> 00:16:18,728 Perto... Você foi completamente derrotado! 192 00:16:19,771 --> 00:16:23,400 O caderno que você adulterou foi a farsa que mandei Mikami preparar! 193 00:16:24,109 --> 00:16:27,112 E agora, aquele que Mikami é escrevendo nomes em... 194 00:16:27,195 --> 00:16:29,698 é o verdadeiro caderno isso foi escondido! 195 00:16:39,708 --> 00:16:42,252 Mandei Mikami fazer um caderno falso 196 00:16:42,544 --> 00:16:45,922 e enviar recortes para Takada do real. 197 00:16:46,923 --> 00:16:50,802 Em outras palavras, Takada foi quem quem realmente estava cometendo as mortes... 198 00:16:51,177 --> 00:16:56,224 Eu fiz Mikami escrever nomes em público, inúmeras vezes no caderno falso... 199 00:16:56,307 --> 00:16:58,852 para que ele fosse notado se ele estava sendo seguido. 200 00:16:59,436 --> 00:17:03,273 Mas mesmo assim, Takada era quem quem estava cometendo os assassinatos... 201 00:17:03,815 --> 00:17:05,734 Foi assim que os fiz acreditar 202 00:17:05,900 --> 00:17:08,737 que o caderno que Mikami tinha era o verdadeiro... 203 00:17:10,405 --> 00:17:14,534 O comportamento diário de Mikami pode ser chamado de mórbidamente metódico. 204 00:17:14,868 --> 00:17:18,788 Ele preenche o caderno com nomes uma página por dia... 205 00:17:19,831 --> 00:17:24,586 Perto. Você percebeu isso e pensou de adulterá-lo. 206 00:17:25,712 --> 00:17:28,590 Em outras palavras, você organizou tudo para que no dia do nosso encontro, 207 00:17:28,673 --> 00:17:30,114 a página ficaria no lado direito. 208 00:17:30,300 --> 00:17:33,470 Você simplesmente tinha que mudar as páginas daquele dia em diante. 209 00:17:34,846 --> 00:17:35,889 Se você fez isso, 210 00:17:35,972 --> 00:17:38,613 ninguém morreria por ter seus nomes escritos no caderno... 211 00:17:38,975 --> 00:17:40,477 Esse era o seu plano! 212 00:17:41,102 --> 00:17:43,188 É por isso que a data da reunião não foi alterado. 213 00:17:44,522 --> 00:17:48,651 Mas eu sabia que você iria mexer no caderno, então... 214 00:17:48,943 --> 00:17:50,235 Eu tinha Mikami 215 00:17:50,236 --> 00:17:51,445 MATSU MOTO 216 00:17:51,446 --> 00:17:52,686 Verifique o caderno todos os dias... 217 00:17:54,074 --> 00:17:55,283 Eu confirmei isso. 218 00:18:01,831 --> 00:18:04,542 Esta partida foi decidida nesse ponto... 219 00:18:05,168 --> 00:18:10,590 O caderno que Mikami trouxe hoje é o verdadeiro que eu o fiz esconder! 220 00:18:15,970 --> 00:18:21,851 Mas Near, você teve uma chance. Você é macio... 221 00:18:23,061 --> 00:18:25,021 Você não é tão bom quanto L... 222 00:18:26,356 --> 00:18:27,816 Eu teria notado 223 00:18:27,899 --> 00:18:31,528 havia a possibilidade de o notebook era falso e teria testado. 224 00:18:32,070 --> 00:18:33,863 Você teve a oportunidade... 225 00:18:34,197 --> 00:18:36,407 Estou completamente decepcionado com você. 226 00:18:36,825 --> 00:18:41,663 Isso não é divertido... Você tentou vencer lindamente... 227 00:18:43,039 --> 00:18:47,168 Bem, tudo bem. Por sua causa... todo mundo vai morrer. 228 00:18:47,877 --> 00:18:52,549 E eu, Kira, terei minha vitória perfeita... 229 00:19:09,232 --> 00:19:10,483 Para a pessoa de fora... 230 00:19:12,318 --> 00:19:14,487 Você anotou os nomes no caderno? 231 00:19:16,156 --> 00:19:17,157 Deus! 232 00:19:18,283 --> 00:19:20,076 Sim, eu os escrevi. 233 00:19:24,122 --> 00:19:28,543 Não, ainda não. Não ria ainda... segure-se... 234 00:19:29,794 --> 00:19:32,714 Todos vão morrer em 40 segundos depois que ele escreveu os nomes de todos... 235 00:19:33,798 --> 00:19:35,175 35 segundos... 236 00:19:35,550 --> 00:19:38,094 Vou reivindicar minha vitória depois de 35 segundos... 237 00:19:38,761 --> 00:19:40,263 Isso é estranho... 238 00:19:41,890 --> 00:19:44,309 Por que ele responderia a você tão sinceramente 239 00:19:44,601 --> 00:19:47,145 quando você perguntou se ele tinha escreveu nossos nomes? 240 00:19:47,604 --> 00:19:52,150 Quem sabe? Talvez ele seja honesto? Não, ele está confiante? 241 00:19:52,483 --> 00:19:54,611 Será que ele viu através do seu plano? 242 00:19:54,944 --> 00:19:57,906 Huh? Então isso significa estamos em grandes apuros... 243 00:19:58,531 --> 00:19:59,741 Teru Mikami. 244 00:20:00,366 --> 00:20:03,912 Entre se quiser. 245 00:20:05,914 --> 00:20:09,542 Eu sei que você está fazendo os assassinatos de Kira. 246 00:20:10,168 --> 00:20:13,671 Não deveria haver nada para ser medo de você ter escrito nossos nomes. 247 00:20:14,005 --> 00:20:15,298 Entre. 248 00:20:18,468 --> 00:20:19,594 Teru Mikami? 249 00:20:20,053 --> 00:20:23,056 Isso mesmo. Não se esconda. Entre. 250 00:20:24,307 --> 00:20:25,558 Deus! 251 00:20:46,537 --> 00:20:49,165 Muito bem, Mikami! 252 00:20:50,416 --> 00:20:53,169 Quantos segundos se passaram desde você anotou o primeiro nome? 253 00:21:03,763 --> 00:21:04,847 30... 254 00:21:05,098 --> 00:21:07,433 31...32... 255 00:21:08,142 --> 00:21:10,520 33...34... 256 00:21:10,853 --> 00:21:13,106 35...36... 257 00:21:13,523 --> 00:21:14,565 37... 258 00:21:14,816 --> 00:21:16,025 38! 259 00:21:16,192 --> 00:21:17,527 39! 260 00:21:17,860 --> 00:21:20,029 Eu venci, próximo! 261 00:21:20,363 --> 00:21:21,823 40! 262 00:21:22,031 --> 00:21:26,077 CONTINUA 263 00:21:40,633 --> 00:21:42,510 Esta única página é sempre deprimente 264 00:21:43,177 --> 00:21:44,887 Uma tática fugaz nos olhos 265 00:21:46,014 --> 00:21:49,642 Sem petição o mal contra a lei acorrente-o na prisão 266 00:21:49,726 --> 00:21:52,228 Envenenar o caderno, medo da luxúria 267 00:21:52,437 --> 00:21:54,939 Ilusão de ser enganado babando perpetuamente 268 00:21:55,023 --> 00:21:57,608 Julgamento é "controle do crime" eles tagarelaram 269 00:21:57,734 --> 00:22:00,278 Quem tem o RX para isso? 270 00:22:00,361 --> 00:22:02,905 Um mundo descriminalizado 271 00:22:03,072 --> 00:22:05,908 Uma palavra sancionada 272 00:22:06,200 --> 00:22:09,746 Aproveitando o calor Assim como "Piratas da Morte" 273 00:22:10,163 --> 00:22:13,291 Expiar o jogo das leis Billy em desespero 274 00:22:13,374 --> 00:22:16,085 Agora é hora da ética Agora, o imparável Eraser Rain 275 00:22:16,878 --> 00:22:18,796 Billy em desespero 276 00:22:18,880 --> 00:22:21,424 Agora é hora da ética Agora, o imparável Eraser Rain 277 00:22:21,591 --> 00:22:24,677 A imparável Eraser Rain 278 00:22:36,147 --> 00:22:38,149 VISUALIZAR 279 00:22:45,114 --> 00:22:48,241 Isso mesmo. Eu sou Kira. 280 00:22:48,242 --> 00:22:51,162 PRÓXIMO EPISÓDIO: NOVO MUNDO